Polityka Prywatności aplikacji iTrucks / Privacy Policy – iTrucks app

Data wejścia w życie / Effective Date: [30.08.2025]

1. Administrator danych / Data Controller

PL: Administratorem danych osobowych jest iTrucks Sp. z o.o., ul. Karola Olszewskiego 6, 25-663 Kielce, Polska.
EN: The data controller is iTrucks Sp. z o.o., ul. Karola Olszewskiego 6, 25-663 Kielce, Poland.

2. Zakres przetwarzanych danych / Scope of Data Processing

PL: Możemy przetwarzać dane kontaktowe, identyfikacyjne, techniczne i flotowe.
EN: We may process contact, identification, technical and fleet-related data.

3. Cele przetwarzania / Purposes

PL: Świadczenie usług aplikacji, bezpieczeństwo, kontakt, rozwój funkcjonalności.
EN: Providing app services, security, communication, and feature development.

4. Podstawy prawne / Legal Basis

PL: Umowa, uzasadniony interes, zgoda.
EN: Contract, legitimate interest, consent.

5. Udostępnianie danych / Data Sharing

PL: Dane mogą być przekazywane dostawcom IT, partnerom serwisowym i organom publicznym.
EN: Data may be shared with IT providers, service partners, and public authorities.

6. Przechowywanie danych / Data Retention

PL: Dane przechowujemy przez okres korzystania z aplikacji lub do cofnięcia zgody.
EN: Data is stored as long as the app is used or until consent is withdrawn.

7. Prawa użytkownika / User Rights

PL: Masz prawo do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, przeniesienia, sprzeciwu, cofnięcia zgody i skargi do PUODO.
EN: You have the right to access, rectify, delete, restrict, transfer, object, withdraw consent, and complain to PUODO.

8. Kontakt / Contact

📧 info@itrucks.pl | 📞 +48 516 079 029